The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une tempête de vent exceptionnelle provoque l’envol des éléments assurant la couverture d’un bâtiment d’engraissement d’un important élevage de porcs. L’exposition des réseaux électriques aux intempéries nécessite la coupure du circuit et provoque l’ouverture des ventaux d’aération. Seuls les panneaux d’isolation restent en place. Les 250 porcs sont conduits vers les abattoirs de la région.