Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une brasserie, un feu se déclare dans un atelier de remplissage des fûts qui n’est pas en service au moment des faits. L’incendie se propage rapidement au plafond générant de fortes flammes et une abondante fumée. D’importants moyens de secours sont engagés, des embouteillages sont observés dans les rues voisines. L’intervention rapide et conjointe du personnel de l’établissement et des pompiers permet d’éviter une extension du sinistre aux bâtiments voisins et notamment à un local limitrophe, séparé par un mur coupe feu et abritant un stock d’emballages. Les dommages matériels sont importants, l’atelier est hors service pour plusieurs mois. Les eaux d’extinction ont été rejetées dans le réseau d’assainissement. La police effectue une enquête. Une expertise est réalisée pour contrôler la tenue au feu de la charpente.