The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un fermier brise un pipeline OTAN lors du labourage de son champ et 200 m³ de kérosène se déversent sur ses terres. Les secours réparent la canalisation. Il n’y a pas de blessé. L’enlèvement des terres souillées prendra plusieurs jours. Le pipe a été construit dans les années 50 pour relier les installations de la mer du Nord aux bases militaires belges et ouest-allemandes.