The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une raffinerie, un incendie se déclare dans un réservoir de récupération d’eaux résiduaires légèrement chargées en hydrocarbures. Aucune victime n’est à déplorer. Les flammes sont toutefois impressionnantes (plusieurs dizaines de mètres de haut). Les pompiers de la ville et du site maîtrisent l’incendie en 1 heure en utilisant massivement de l’eau et des mousses. La fumée résultant du sinistre perturbe momentanément la circulation sur les voies situées à proximité.