The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une cuve de 400 l destinée à recevoir des déchets explose. La déflagration est suivie d’un épais nuage. Un morceau de la cuve est retrouvé à plusieurs m de son lieu d’implantation.