The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une usine de fabrication de matériel de construction, un incendie de faible ampleur, très vite maîtrisé par le personnel se déclare près de l’unité de peinture. Le travail reprend mais 40 min plus tard, une explosion et un violent incendie surviennent dans la même zone. Un employé est tué, un autre blessé. L’usine subit de gros dommages.