The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une fuite de 50 m³ de styrène se produit sur l’une des 10 cuves de 180 m³ d’une péniche provenant de Belgique. Le produit se déverse dans le canal au niveau d’une écluse. Des plongeurs colmatent la fuite. Le reste du produit est transféré dans un autre compartiment de la péniche puis la péniche est vidangée pendant le week-end. Des barrages flottants sont installés en aval de l’ESCAUT. Quatorze personnes de 3 maisons d’habitation situées à proximité sont évacuées durant quelques heures. 4 enfants souffrant d’irritations sont hospitalisés mais sortent très rapidement. Les autorités belges sont informées de l’incident.