The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans l’atelier électrolyse d’une usine chimique, un incendie détruit une batterie de condensateurs située au-dessus d’un transformateur de 20 000 volts. Les pompiers maîtrisent l’incendie. Aucune victime ou pollution chimique n’est constatée. Les eaux d’extinction ont été confinées dans un bassin de rétention de 4 000 m³. L’arrêt prolongé de l’électrolyse provoque une détérioration d’un électrofiltre de la ligne d’épuration de chlore.