The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, la non-fermeture d’une vanne automatique lors de la procédure d’arrêt provoque l’emballement du four d’incinération des résidus soufrés. La remise en route du brûleur de maintien, 1h30 après l’intervention des pompiers du site, provoque une explosion de résidus gazeux imbrûlés dans l’électrofiltre situé en aval. Étant donné l’importance des dégâts, l’unité est mise à l’arrêt pour 6 à 8 semaines. L’accident a provoqué la déchirure des gaines amont et aval de l’électrofiltre, celle de la virole de l’électrofiltre. Un blessé léger du fait du souffle et du bruit est à déplorer.