Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : A la suite d’une panne de courant de 4 h, une fuite de gaz se produit dans une usine chimique. Le système de refroidissement d’un appareil à pression aurait été mis hors service et le gaz, monté à 150 °C, se serait échappé. Le produit en cause serait du bi éthyl hexyl mercaptan, additif pour les huiles de graissage. Une enquête est engagée pour déterminer les causes précises. Il n’y a pas eu d’impact fort sur la population : 27 personnes ont toutefois été examinées par précaution à l’hôpital.