En raison de conditions atmosphériques particulières, un débit anormal d’anhydride sulfureux ne peut se disperser normalement et forme une nuage toxique. Une famille est évacuée de son appartement jusqu’à dissolution du nuage toxique.