Dans un atelier chimique formulant des poudres minérales pour l’industrie, une explosion et un feu ont lieu sur un broyeur et sa trémie d’alimentation. Le POI est déclenché. Le produit semi-fini en cours de traitement est constitué par 1 t d’un mélange de benzotriazole, nitrite de soude, silice et benzoate d’ammonium. Le broyage doit réduire en plusieurs phases le mélange à une taille inférieure à 500 microns. Après plusieurs colmatages la veille, un passage sur grille de 1 mm débute vers 8h30. A 10h45, 80 kg de produit sont déjà traités quand l’opérateur note un nouveau colmatage du broyeur et l’arrête avant qu’il ne disjoncte. Une fumée est observée et l’explosion se produit suivie de l’incendie. L’opérateur projeté à quelques mètres est commotionné sans gravité. L’explosion serait due à une réaction entre le nitrite et le sel d’ammonium, sous l’action d’une élévation de température ; un colmatage peut expliquer l’apparition d’un point chaud dans le broyeur. Une expertise est réalisée.