The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une erreur de manutention, 5 kg de sable comprenant des éléments de thorium 232 et de minerai naturel d’uranium 238 se déversent sur le sol. Un périmètre de sécurité est mis en place. L’intervention des marins-pompiers permet l’aspiration du sable répandu et sont reconditionnement.