The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une laiterie, un suintement d’acide chlorhydrique se produit à la suite d’une fissure de 15 à 20 cm dans le 1er tiers d’un réservoir en polyéthylène haute densité (P.E.H.D.) de 15 000 l rempli la veille sans incident. Un périmètre de sécurité de 100 m est établi ; 120 l d’HCl sont récupérés dans la cuvette de rétention du réservoir. L’exploitant et les pompiers neutralisent l’acide au moyen de carbonate de sodium, puis l’effluent est envoyé sur la station interne de traitement des eaux. Le réservoir qui avait été contrôlé en mars par un intervenant extérieur, est réparé et sera remplacé dans les prochains mois.