Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un établissement retraitant des déchets industriels, une réaction exothermique avec émission de fumée a lieu lors du dépotage dans un bac métallique de 2 fûts de 200 l d’isocyanate de para-toluène-sulfonyl (PTSI). Les employés tentent d’inhiber la réaction avec de la sciure de bois. Ne parvenant pas à stopper les émissions gazeuses, ils ouvrent les portes du hall pour acheminer du sable qui, une fois déversé dans le bac, arrête la réaction. Le personnel sur place est évacué. Le dégagement de fumée cesse 1h30 plus tard. Les conditions météorologiques sont défavorables (forte humidité de l’air), les gaz (CO2, traces d’HCl / H2S) émis hors du bâtiment durant l’ouverture momentanée des portes se dispersent mal et incommodent 4 employés sur un site voisin ; 2 seront hospitalisés pour des examens. Une faible quantité d’eaux pluviales présentes dans le bac de réception aurait amorcé la réaction. Ce type de déchets n’est plus admis. Des procédures sont modifiées (compatibilité des déchets, etc.).