The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un laboratoire cinématographique, une fuite de 20 m³ de fioul domestique se produit sur l’une des 2 canalisations alimentant 5 chaudières depuis 2 cuves de FOD en fosse. Cette fuite n’est localisée que 2 jours plus tard après mise à nu d’une partie des canalisations et installation d’un shunt de raccordement entre l’une des cuves et le réseau d’alimentation des chaufferies. Cette fuite pollue un cours d’eau via les égouts.