The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine d’ennoblissement textile, une rame de séchage à flammes directes alimentée au gaz naturel, mise à l’arrêt à 0h00, explose lors de sa remise en service en manuel 30 min plus tard. Les agents de sécurité présents sur le site maîtrisent l’incendie en 10 min et ferment l’arrivée générale du gaz ; 10 m³ d’eaux incendie sont dirigés sur la station d’épuration du site. Une rame est fortement endommagée, 2 autres ont été légèrement atteintes par les flammes ou des missiles et la toiture de l’atelier est également touchée. Les rames de séchage sont mises à l’arrêt pour être vérifiées par un tiers expert. Les dommages matériels sont de 8 MF et les pertes d’exploitation de 15 MF.