Dans une usine de traitement de déchets industriels, des eaux de lavage contenant du cadmium et du zinc polluent le LOT à la suite de la fissuration du tuyau de drainage d’un bain de décantation. La station de pompage des eaux est arrêtée ainsi que des usines voisines.