The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie est découvert à 15h dans un atelier d’injection plastique-caoutchouc et est attaqué par l’équipe de sécurité de l’usine avec des RIA. A 15h05, le feu est déjà violent à l’arrivée des secours qui demandent immédiatement des renforts. L’électricité est coupée. Une fumée noire épaisse se dégage et les pompiers doivent s’équiper d’ARI. Les matières présentes dans l’établissement (caoutchouc synthétique, polyuréthane, polychlorure de vinyle, isocyanate…), le manque de recoupements (seulement quelques cloisons de bois et des panneaux translucides rapidement détruits), l’absence de portes coupe-feu (risque de propagation aux ateliers voisins), la charpente principalement en bois recouverte de poussière de caoutchouc et sans exutoires, ainsi que l’enclavement de l’usine au milieu d’un ensemble de bâtiments favorisent le développement du sinistre. Le feu se propage aux ateliers environnants qui sont envahis de fumée et de gaz chauds (pas d’exutoires) et dont les toitures s’enflamment. La pompe assurant le réapprovisionnement de la réserve d’eau de 300 m² est coupée, ce qui oblige les pompiers à utiliser le poteau incendie situé dans la cour d’une usine voisine. Le feu est éteint à 23h. L’atelier de 2 500 m² et les machines sont détruits, ainsi que 500 m² de toiture des bâtiments contigus. Les 250 employés sont en chômage technique. Les dommages sont évalués à 30 MF.