The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion et un incendie détruisent une usine de distribution de gaz ; 15 personnes sont blessées, 1 200 autres sont évacuées. Une défaillance matérielle serait à l’origine de la fuite de gaz. Les dommages s’élèvent à 160 MF. La reconstruction totale de l’usine coûtera 23 M de dollars.