The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une fonderie, sur une presse à injecter, la rupture du flexible de poteyage provoque un incendie par projection d’agent démoulant à base d’hydrocarbures sur un four de maintien dont la température est de 450°C. L’installation est mise hors service. Un programme de remplacement des flexibles du parc machines par des flexibles renforcés est mis à l’étude ainsi qu’un plan de maintenance préventive.