Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de gaz détruit l’une des 2 chaudières d’alimentation en vapeur (16 bar) de la station d’affinage en poche d’une aciérie. L’explosion a vraisemblablement débuté dans la chambre à fumées située en aval de la cheminée d’évacuation des gaz de combustions. Trois ouvriers sont brûlés. Les délais de réfection de la chaudière s’élèvent à 1 mois. L’autre chaudière n’assurant qu’une pression de service de 8 bar, des perturbations affectent la production de certaines nuances d’aciers spéciaux.