The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de 500 l de GPL sous 20 bar, se produit à la suite du dévissage d’un bouchon de fermeture d’un bras mort (piquage) de 3/4” sur une ligne de 4”. Le POI est déclenché.