The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de la rupture d’une fosse en béton surélevée et récemment mise en service, 900 m³ de lisier se déversent dans le C’HLEUDIC, affluent de l’AVEN, tuant 35 des 37 t de truites contenues dans les bassins d’une pisciculture. D’importants moyens de secours interviennent dont une cellule de dépollution. Les captages d’eau sont placés sous surveillance, ceux dans l’AVEN sont interrompus, des barrages sont installés pour récupérer les poissons morts et des analyses bactériologiques sont réalisées.