The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une usine de fabrication d’aliments pour animaux, un feu se déclare sur un silo de 100 t de maïs. D’importantes fumées sont émises. Les moyens de détection en place alertent l’opérateur. Les pompiers sont appelés par sécurité. Le séchoir est vidangé, quelques kilogrammes de maïs brûlés sont isolés et l’installation est maintenue sous surveillance durant quelques heures. Le foyer a été initié par un point de chauffe dans la masse de grain probablement due à l’aspiration de follicules à travers un brûleur. Aucun dommage matériel n’est constaté.