The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Lors du chargement d’une péniche, la rupture du flexible entraîne une fuite de 40 t d’ammoniac avec un dégagement de vapeurs blanches sur le rivage. Aucune victime n’est à déplorer.