Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un arrêt pour une réparation, une explosion se produit dans une conduite des gaz d’évacuation d’un convertisseur. L’installation d’épuration des gaz est endommagée. Aucun blessé n’est à déplorer. Selon les experts, après un arrêt de l’installation, une trappe d’observation n’était pas refermée avant le début du processus de soufflage. L’air, entré par cette ouverture, apporte une certaine quantité de poussières nécessaires à l’explosion. La torchère provoque l’inflammation du mélange devenu explosif.