Une panne de courant de 45 min due à un court-circuit dans une station de déchargement, se produit dans la raffinerie et conduit à un arrêt d’urgence de toutes les installations et donc à un fonctionnement intensif des hautes torches de la raffinerie. En raison de la panne de courant, l’alimentation en vapeur rapidement épuisée dans la raffinerie provoque une combustion très fuligineuse dans les torches. A cause de l’inversion thermique, les panaches de fumées montent à une hauteur de 200 m. Un plan d’urgence et d’intervention est déclenché. Les secours arrêtent chaque unité de fabrication et évitent tout risque pour le personnel du site.