Lors du déchargement d’un wagon-citerne, un tuyau flexible de refoulement se déchire à une pression de 6 bar et 23 kg de chlore se dégagent. Le détecteur de gaz déclenche l’alerte et entraîne la fermeture des soupapes sur le wagon-citerne et dans les conduites rigides. L’installation de destruction de chlore est mise en marche et l’aspiration du chlore est déclenchée dans le hall de déchargement. Il n’y a aucun dommage matériel et aucune atteinte à l’environnement.