The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de la rupture d’une canalisation dans l’unité de dosage d’une usine de potabilisation d’eau, 6 t de sulfate d’aluminium se déversent dans un réservoir de 70 000 m³ d’eau potable. La concentration atteint 0,8 mg/l, soit 4 fois la norme communautaire admissible. Un traitement (à la chaux) permet de retomber à 0,2 mg/l en 24 h.