The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors d’une opération de maintenance, une solution d’uranium est introduite accidentellement dans une cuve de faible dimension et irradie 5 personnes à 250-300 rem et 3 autres entre 20-70 rem.