The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Des nappes d’essence provenant du naufrage d’un chaland transportant 14 300 m³ d’essence pollue l’EAST RIVER, interdisant certaines portions à la navigation.