Dans une verrerie, une canalisation alimentant un four se fissure sur quelques millimètres. Le fioul s’accumule au niveau de la fuite dans une galerie technique sous chaussée, une partie se déversant dans le réseau des eaux pluviales de l’usine. Le service d’intervention interne cherche à contenir les hydrocarbures dans un périmètre limité et vérifie que le réseau communal n’est pas atteint. Du fioul étant à nouveau présent dans le réseau usine le lendemain (pluies durant la nuit), l’exploitant demande l’intervention des pompiers. L’usine est isolée du réseau communal avec un obturateur pneumatique et une motopompe oriente les eaux susceptibles d’être polluées vers un bassin de rétention. Une société nettoie la galerie.