The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un flexible se rompt lors d’un transvasement de fioul entre des cuves et la citerne d’un camion et 1 000 à 2 000 l d’hydrocarbures polluent le THERAIN sur 20 km via le réseau pluvial.