The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite du déraillement d’un train, des wagons-citernes de butane explosent et génèrent des BLEVE . Trois personnes sont mortes. Le desserrage de freins par des enfants sur la voie en pente de l’embranchement est à l’origine de cet accident.