Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion (UVCE) de gaz naturel se produit à la suite de la rupture d’un joint sur une ligne de 16” au refoulement d’une pompe de station de pipeline. Une personne est tuée et une autre est blessée. Les dommages sont estimés à 4 millions de dollars.