The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un bulldozer provoque la rupture d’une ligne de 6” et 1 380 KPa de butylène (butène). Des vapeurs visibles à 90 m s’enflamme sur un four à 60 m après 10 minutes.