The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Après un tremblement de terre, diverses fuites se produisent sur un stockage de butane à la suite du désemboîtement de lignes sans rupture franche. Un nuage couvrant une surface de 2 ha se forme et explose (UVCE).