Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du transport d’un conteneur de 800 l d’eau de Javel concentrée dans une laiterie, le conducteur du chariot élévateur commet une maladresse face à la manœuvre d’un poids lourds sur le site. Le conteneur déséquilibré se renverse à terre. 100 l de Javel fuient par l’orifice du conteneur et se déversent dans l’ABER-BENUIT, cours d’eau bordant le site.

L’exploitant dresse un inventaire exhaustif des stockages de produits susceptibles de créer un risque de pollution des eaux et les réorganise en les équipant d’une cuvette de rétention étanche, s’ils en étaient dépourvus. Des consignes spécifiques sont rédigées pour le déchargement, le transport, la manipulation et l’emploi dans l’établissement de l’ensemble des produits concernés.