Des rejets organiques contenant des phosphates et de l’ammoniaque provenant des égouts communaux après une simple décantation polluent Le LAC aux Truites. Ces apports abaissent le taux d’oxygène créant une nuisance à la vie piscicole. Une transaction est engagée.