The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des herbicides polluent Le KERGOMAR sur 680 m lors du remplissage d’une cuve sans surveillance. La faune aquatique est atteinte. Une transaction administrative est effectuée.