The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine d’incinération et de valorisation de déchets en cours de travaux, 100 l de soude se déversent dans une fosse étanche. Alors qu’une pompe est mise en service pour évacuer le produit, un incident provoque l’écoulement de la soude dans le milieu naturel. Un ruisseau est pollué et la faune aquatique (truitelles et anguilles) est tuée sur 2,7 km. Des prélèvements sont effectués et analysés.