The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un dysfonctionnement important de la station de filtration d’eau potable, des boues polluent l’étang de CITIS et les roubines adjacentes. La faune aquatique est mortellement atteinte. Un laboratoire effectue des prélèvements. Un constat de pollution permet une régularisation de la situation de la station de filtration au regard de la loi sur l’eau et de ses décrets d’application.