The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans un dépôt de type igloo, 8 t d’explosifs de classe 1.1.D stockés sur décision de justice depuis des années, à proximité de plusieurs kg de produits plus ou moins bien identifiés détonent. Le gardien et un maçon sont légèrement blessés. Des débris sont projetés jusqu’à 500 m et des vitres sont brisées jusqu’à 2 km. Les 40 employés sont en chômage technique pour au moins 4 semaines. Une panne du système d’aération aurait provoqué une élévation de température et un incendie qui seraient à l’origine du sinistre.