Lors du remplissage du réservoir alimentant le groupe frigorifique d’un véhicule, 50 à 100 l de gasoil se répandent dans la cour intérieure d’une entreprise d’affrètement. Les pompiers dirigent cette nappe vers le réseau d’assainissement privé de l’établissement non équipé de séparateur d’hydrocarbures. La pollution transite dans le collecteur communal jusqu’au réseau interdépartemental dont l’exutoire est la SEINE. Ce dernier équipé d’un barrage flottant ne retient pas les hydrocarbures et quelques irisations apparaissent sur le fleuve.