The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du curage d’une DARSE, un déversement noirâtre d’un fort débit issu de l’exutoire du réseau d’eaux pluviales d’une entreprise crée un panache de 20 m². L’effluent provient d’un collecteur du réseau d’assainissement, mis en charge pour une raison indéterminée, provoquant une remontée dans un réseau d’eaux usées inutilisé de l’entreprise. Un joint fissuré sur cette canalisation a conduit à l’infiltration des eaux usées et à leur drainage par le réseau d’eaux pluviales. En attendant que l’entreprise réhabilite ses réseaux privés, le service d’assainissement obture provisoirement le branchement d’eaux usées.