Dans une entreprise produisant du charbon de bois, une émission de monoxyde de carbone au niveau d’un silo de stockage d’une capacité de 10 t utilisé pour stabiliser le charbon de bois par circulation d’air intoxique 13 personnes. Une combustion se serait développée depuis la veille dans le silo après modification et remise en service des installations. Les travaux réalisés (point chaud) ou la négligence d’un employé (cigarette) pourraient être à l’origine du sinistre. Trois employés sont hospitalisés, l’un d’eux est plus sérieusement atteint. La production est arrêtée pour les besoins de l’enquête. La surveillance de la température du stockage (mesure réglementaire) n’était pas réalisée. L’exploitant est verbalisé.