The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une usine de fabrication de matériel d’application de peinture, un fût de 200 l de résidus de peinture et de solvants explose. Desserti à la base, il est projeté à une hauteur de 5 m en traversant le toit. Les véhicules stationnés à proximité sont souillés. Une réaction exothermique est probablement à l’origine de la montée en pression du fût. Le contenu est expertisé.