The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une société de vinification et d’embouteillage, un feu se déclare dans un stock de cartons d’emballage et se propage à des palettes, puis à l’ensemble du bâtiment. Une cinquantaine de pompiers intervient équipés d’ARI. Du gaz entreposé dans différents ateliers entraîne plusieurs explosions et complique l’intervention (4 h). Le bâtiment, les installations de vinification, les bureaux, les stocks et les archives sont détruits (3 500 m²), ainsi que 1,5 millions de bouteilles de Vouvray. Aucune victime n’est à déplorer, mais 6 employés sont en chômage technique. Les dommages matériels s’élèvent à 37 MF et les pertes à 5 MF.