A la suite d’une explosion et d’un incendie dans une conserverie de poisson et de l’éclatement de canalisations, un nuage d’ammoniac provenant des installations de réfrigération se forme et dérive au-dessus d’un rassemblement de touristes. Les secours évacuent 1 500 riverains et les bateaux doivent s’éloigner.